Miss Independent

《Miss Independent》是美国女歌手凯莉·克莱森演唱的一首歌曲，歌曲歌词和曲谱由凯莉·克莱森、马特·莫里斯、克里斯蒂娜·阿奎莱拉合作编写，由瑞特·劳伦斯制作。该歌曲收录于凯莉·克莱森的首张录音室专辑《Thankful》中，并作为推广专辑的首支单曲，于2003年4月10日通过美国广播唱片公司发行。

2004年2月，凯莉·克莱森凭借《Miss Independent》提名第46届格莱美奖“最佳流行女歌手”。

《Miss Independent》是瑞特·劳伦斯为节奏蓝调女子天团真命天女创 作的一首歌曲，瑞特·劳伦斯在将歌曲写完成后就打算将其送给该女团。但意想不到的是，该女团拒绝录制这首歌曲。之后，瑞特·劳伦斯又与克里斯蒂娜·阿奎莱拉、马特·莫里斯将这首歌曲作为专辑《Stripped》中的歌曲来制作，并为它取名“Miss Independence”。但是，克里斯蒂娜·阿奎莱拉还是放弃了将《Miss Independent》收入专辑的想法，这首歌曲也就处于未完成（因其缺少一段句点抒情部分）状态。最后瑞特·劳伦斯和凯莉·克莱森的经纪人西蒙·富勒鼓励凯莉·克莱森为这首歌曲填词，并定名为“Miss Independent”     。

英文歌词中文歌词Miss independentMiss self-sufficientMiss keep your distanceMiss unafraidMiss out of my wayMiss don't let a man interfere, noMiss on her ownMiss almost grownMiss never let a man help her off her throneSo, by keeping her heart protectedShe'd never ever feel rejectedLittle miss apprehensiveSaid ooh, she fell in loveWhat is the feelin' takin' over?Thinkin' no one could open my doorSurprise...It's timeTo feel what's realWhat happened to Miss Independent?No more the need to be defensiveGoodbye, old youWhen love is trueMisguided heartMiss play it smartMiss if you want to use that line you better not start, noBut she miscalculatedShe didn't want to end up jadedAnd this miss decided not to miss out on true loveSo, by changing her misconceptionsShe went in a new directionAnd found inside she felt a connectionShe fell in love.What is the feelin' takin' over?Thinkin' no one could open my door (open my door)Surprise...It's time (yeah)To feel what's realWhat happened to Miss Independent?No more the need to be defensiveGoodbye (goodbye), old you (oh you)When love, when love is trueWhen Miss Independence walked awayNo time for love that came her wayShe looked in the mirror and thought todayWhat happened to miss no longer afraid?It took some time for her to seeHow beautiful love could truly beNo more talk of why can't that be meI'm so glad I finally feel...What is the feelin' takin' over?Thinkin' no one could open my doorSurprise (surprise), it's time (yeah)To feel (to feel) what's realWhat happened to Miss Independent?No more the need to be defensiveGoodbye (goodbye), old youWhen love, when love is true... 冰山小姐自给自足小姐保持距离小姐什么都不惊小姐别挡我的路小姐男人勿扰小姐男人勿扰小姐初长成小姐男人别想碰我女王宝座小姐由于她紧闭心门所以他从未尝过被拒绝的滋味小心翼翼小姐不好了 她坠入情网啰占据你的心是什么感觉以为没有人能打开你的心门来感受一下真实的感觉吧来感受一下真实的感觉吧冰山小姐怎么啦再也不需如此防卫抛弃过去的自己吧当你遇到真爱防御心小姐精打细算小姐要说那句话到不如别开口小姐但她完全失算了她不想最后落得疲惫失意所以这位小姐决定不让真爱溜走于是他决定改变她的迷思调整新的方向然后发现心灵接收到了感应不好了 她坠入情网啰占据你的心是什么感觉没有人能打开我的心门（打开我的心门）来感受一下真实的感觉吧冰山小姐怎么啦再也不需如此防卫您老（您老），说再见（说再见）遇到真爱就抛弃过去的自己吧当冰山小姐大步离开对于迎面而来的爱她没时间应对她看着镜子回想今天再也不怕小姐 到底发生啥事了虽然花了点代价 但她明白了爱，原来是那么美再也不会埋怨为何轮不到我好高兴我终于了解占据你的心是什么感觉以为没有人能打开你的心门来感受一下真实的感觉吧冰山小姐怎么啦再也不需如此防卫您老（您老），说再见（说再见）遇到真爱就抛弃过去的自己吧 

《Miss Independent》是其所属专辑中较不一样的音乐，歌曲前奏从一开始，便带有克里斯蒂娜·阿奎莱拉性感挑逗似的热情氛围。在某种意义上，该歌曲消除了凯莉·克莱森之前作为“《美国偶像第一季》冠军”的公众形象，将其烘托成一个“邻家女孩”以及外表强大但内心脆弱的女人。在结构上，该歌曲音调为D大调，歌曲节拍为四四拍，而作为录唱歌手，凯莉·克莱森的音域必须位于F#和F#之间。

《Miss Independent》MV的剧情以一场狂欢过后的派对开始，在派对上玩儿累了的人们都以不同的睡姿在房子里休息，收音机是开着的、电视却没了信号。凯莉·克莱森唱着歌曲的主歌部分，并从沙发上站起，走出房间来到同样是丢满衣物一片狼藉的客厅。副歌部分开始后，整个房子的气氛便换了个样子，所有人都开始在聚会开心的狂欢：用喷雾剂互相作弄、跟着音乐一同摇摆起舞、在房子里跑来跑去、扳手腕等。拍摄完成的MV于2003年6月2日通过美国MTV网站首发。

日期颁奖机构授予奖项结果2004年02月08日第46届格莱美奖 最佳流行女歌手提名2003年08月28日MTV音乐录影带奖 最佳新人视频最佳流行视频观众直选

日期演出场合地点2012年11月18日第40届全美音乐奖颁奖典礼美国洛杉矶